Обзор статей журнала «Россика»
Предлагаем вниманию читателей материалы, посвящённые издававшемуся с 1930 года русскими эмигрантами журналу «Россика». «Россика» официально являлась органом Русского Общества Филателистов в Югославии (РОФ), основанного в 1929 г. Журнал редактировал Евгений Михайлович Архангельский, полковник в отставке.
«Архангельский был родом с Волыни, полковником Русской армии в годы Первой мировой войны и бойцом Белого движения. В 1920 году он эвакуировался с Белой Армией из Севастополя и со временем, несмотря на инвалидность первой степени от боевых ранений, стал преподавателем в Русском кадетском корпусе Великого Князя Константина Константиновича в Белой Церкви (Югославия). С первых же дней своего существования РОФ имело целью объединить в единую организацию русских филателистов, разбросанных Революцией по многим странам мира. Общество “Россика” предлагало своим членам возможность поддерживать контакт, общаться на страницах ежеквартально издающегося журнала, обмениваться марками по почте, создавать местные отделы “Россики” для проведения встреч и организации филателистических выставок. В каждом номере журнала приводились имена и адреса всех официальных представителей РОФ в странах Европы, в Китае и в Соединенных Штатах» [1].
Итак, журнал, в числе прочего, интересен тем, что он повествует не только об одной из граней культурной жизни наших эмигрантов, причём речь идёт не только о беженцах, нашедших пристанище в Югославии, но и о тех, кто осел в других государствах: начиная от прибалтийских стран — и вплоть до Маньчжурии и Соединённых Штатов Америки. Научные статьи по филателии и бонистике, активная полемика на страницах журналов — всё это показывает, насколько русские изгнанники были полны сил и оптимизма, как они пытались сохранять свою национально-культурную самобытность.
Но вот парадокс психологический: когда пришло горькое осознание того, что «большевизм — это всерьёз и надолго», наши соотечественники не пали духом, но продолжили исследовательскую работу, с одной стороны, движимые чувством ностальгии, с другой стороны — осознанием долга перед потомками.
Интересно, что Е. М. Архангельский — в отличие от подавляющего большинства наших «югославских» эмигрантов — не был настроен к Советам непримиримо [2]. И, видимо, поэтому материалы, посвящённые филателии в СССР, написаны в спокойном деловом тоне.
Было любопытно, например, узнать о том, что известную серию почтовых марок, посвящённых «пятнадцатилетию расстрела двадцати шести Бакинских комиссаров», в издании русских эмигрантов называли «серией, посвящённой гибели двадцати шести АРМЯНСКИХ комиссаров в Баку».
Первый номер журнала «Россика» вышел 1 апреля 1930 г., а последний, 43-й, — уже после апрельской катастрофы 1941 года. Выходил он нерегулярно, что связано было в первую очередь с финансовыми трудностями. Перелистывая ветхие страницы «Россики», мы не просто постепенно погружаемся в атмосферу Русского изгнания, но знакомимся с отношением образованных людей той поры к злободневным для них вопросам, вместе с ними открываем то, что сто лет назад казалось ещё практически белым пятном на карте мира.
И наилучшей, на наш взгляд, иллюстрацией вышеозначенных настроений может послужить серия статей главного редактора журнала Е. М. Архангельского [3].
Нет нужды оговариваться особо, что помимо ценности историко-географической, статьи исключительно ценны как собственно филателистический справочник по почтовым знакам Албании первых десятилетий её существования.
Стиль и орфография, а также написание географических названий и личных имён сохранены.
«Почтовые выпуски Албании»
(С историко-географическим очерком)
Албания (по-албански Shkyipëria — страна орла, а народ shkyipëtars — шкипетари — сыновья орла) занимает площадь в 21 500 кв. км с населением в 920 000 жителей. Столица государства Тирана, с небольшим числом жителей, представляет по нашему понятию уездный городишко, который после провозглашения Ахмеда Зогу королём стал весьма быстро и энергично застраиваться (итальянские инженеры с итальянским займом) и теперь более походит на город.
С 1478 по 1912 год Албания находилась под владычеством турок и за этот весьма долгий период времени не выявила своих национальных особенностей и патриотизма, за исключением лишь некоторых попыток Али-паши (1788–1822), который, будучи албанцем и губернатором Албании, пытался свергнуть иго турок (Али-паша Янинский в романе Александра Дюма «Граф Монте-Кристо»), но неудачно. Нужно заметить, что большинство албанцев занимало весьма важные государственные посты в Турции, а в турецкой армии и при султане существовал особый отборный корпус янычар, избираемый исключительно из албанцев, которые считались вернейшими слугами падишаха. В прошлом албанцы дали турецкой империи 36 великих визирей и свыше 100 ага-янычар. Янычары (почти поголовно — албанцы) остриём своего меча основали господство хедивов в Египте и были храбрейшими передовыми борцами турецких войск на полях битв Передней Азии и Европы. Албанец Кемаль был значительнейшим турецким поэтом последнего времени. Многие последние османские государственные деятели были албанцами, напр. Ферид, Туркан, Измаил-Кемаль, Решид.
Албания населена многочисленными племенами, которые постоянно между собой враждуют, в особенности воинственное католическое племя Клементи и магометанское Мирдиты. Все жители имеют грубый и дикий вид, гармонирующий с суровым ландшафтом Албании.
Албанцы происходят от кавказско-баскской ветви; всех албанцев, проживающих в Албании, Югославии, Греции, Италии, Турции, Румынии и Америке, насчитывается свыше 1 500 000 человек. Албанцы делятся на два главных племени — суровых и выносливых гегов и мягких и образованных тосков; геги смешивались с сербами и итальянцами, в жилах тосков течёт много греческой крови. Южные албанцы весьма способны к языкам и в большинстве случаев владеют 5–6 языками (албанский, турецкий, итальянский, греческий, сербский); но независимо от этого большинство албанцев владеет итальянским и турецким языками. Нынешний албанский язык весьма смешанный, так, напр., из 5140 албанских слов (по словарю Мейера) — 1180 турецких, 1420 — романских, 840 — новогреческих, 540 — славянских, 400 — индогерманских и 730 неизвестного происхождения.
Албанцы живут весьма разрозненно, малыми группами или целыми родами. В Северной Албании общественная жизнь находится под влиянием родового начала. Каждый род независим от другого, власть имеют старшие в роде. Население живёт весьма примитивным патриархальным укладом жизни, причём в родах до сих пор процветает кровавая месть. Цвет кожи у албанцев светлый и только у обитателей горных областей — темнее; цвет волос от светло-рыжеватого до голубовато-чёрного; нос тонкий, иногда острый, глаза прямые. В религиозном отношении делятся на три большие группы: магометан — 400 000 чел., православных — 250 000 чел. и католиков — 200 000 чел. Одежда женщин напоминает одежду критянок до II века нашей эры, а одежда мужчин — одежду скифов и японцев. Католики образуют сплошную массу на севере, православные — на юге, а магометане обитают повсюду.
Население совершенно неграмотно. Надо отдать справедливость итальянцам, которые со времени своего водворения в Албанию в 1923 году открыли весьма большое количество низших образцовых школ, где преподавание ведётся на итальянском языке. Итальянские миссионеры изучили языки, дали албанцам алфавит (латинский), и теперь существуют даже книги на албанском языке, главным образом церковные. В Албании не имеется людей с законченным средним образованием, а преимущественно с начальным и в редких случаях с высшим (полученным в иностранных университетах); последних на данное время не более 50 чел. на всю Албанию.
Албания весьма интересна не только своими дикими и нетронутыми красивыми горными пейзажами, красотой и яркостью национальных костюмов, но и археологическими памятниками. В Албании до сего времени сохранились почти в полной неприкосновенности мосты и акведуки ранней римской эпохи. Перед великой войной австрийскими археологическими комиссиями производились раскопки целых городов с хорошо сохранившимися жилыми постройками-амфитеатрами, жертвенниками и храмами.
Свою самостоятельную жизнь Албания начала только после Балканской войны 1912 года. С этого же времени начинается и существование филателистической Албании, отмеченное первым выпуском самостоятельных албанских марок.
До 1913 года в Албании были в обращении турецкие марки, а также специальные выпуски австрийского консульства в Албании, греческая консульская почта в Берате и итальянские выпуски для Албании (весьма интересные для филателистов) с надпечатками «Albania, Durazzo, Janina, Scutari di Albania, Valona».
По окончании Балканской войны в 1913 году почти вся Албания была оккупирована черногорскими, сербскими и греческими войсками. Временное албанское правительство имело место пребывания в Валоне, а власть его распространялась на четыре города — Валону, Берат, Лучинью и Фиерт; вся же остальная территория Албании была занята оккупационными отрядами, так что в этот период времени не было никакого сообщения с иностранными государствами. Упомянутое временное албанское правительство разработало обращение на своей территории турецких марок без надпечатки для внутреннего сообщения между означенными четырьмя городами. Гашение этих марок производилось в почтовых конторах ещё остававшимися на государственной службе турецкими почтовыми служащими.
Первый независимый выпуск албанских марок был произведён 5 мая 1913 года; с этого времени и началась самостоятельная жизнь Албании в филателистическом отношении.
Все выпуски албанских марок с 1913 года и по сей день необходимо разделить на три крупных периода: I — выпуски до великой войны; II — самостоятельные выпуски и III — послевоенные выпуски.
Албанские марки почти совершенно неизвестны широкой публике и не только не исследованы специалистами, но даже не описаны в филателистической литературе. <…>
Между прочим, албанские марки весьма интересны по своим оригинальным ошибкам и поучительны по сюжетам, хотя большинство филателистов проявляет к ним весьма мало интереса и даже пренебрегает ими. Стремясь восполнить этот пробел в филателистической литературе и заинтересовать современных филателистов выпусками марок Албании, я в течение пяти лет собирал необходимые материалы и данные, и даже для этой цели предпринял рискованное путешествие в 1925 году в Скутари. Результатом моих исследований я и хочу поделиться с читателями «Россики», воспользовавшись материалами трудов Mr. Brunnel’а.
Выпуски до оккупации Албании во время великой войны
Первый самостоятельный выпуск албанских марок вышел в обращение 5 мая 1913 года. Марка представляет собой два круга один в другом, между которыми надпись чёрной краской «Ministeria e post teleg. e telefonëvet»; в центре находится двойной геральдический щит, внутри которого двуглавый албанский орёл (геральдический щит с орлом представляет собою рисунок служебной печати почтового министерства Албании).
Достоинство не указывалось, но марки эти продавались по одному пиастру (в турецкой валюте) и притом только в следующих почтовых конторах: Валона, Лючинья, Берат, Скарапар, Эльбасана, Тирана, Кройя, Кукеш, Канелла, Алессио, Пекин, Шьяк и Фиер. Диаметр марки 38 мм. Выпуск отпечатан в Риме в количестве 2443 экз. на бумаге различных оттенков от конвертов почтового министерства. Марки вырезались в виде квадратов, но можно встретить и резаные по кругу отпечатки; последние встречаются редко. Выпуск обращался с 5 мая по 30 июля 1913 года.
II выпуск
Следующий выпуск был произведён 1 июня 1913 года в виде такого же круглого штемпеля с двумя кругами, между которыми по окружности надпись: «Postat e Qeverriës se Perkohëshme», в центре же «te Shqipëniës». Марка отпечатана при помощи каучукового штемпеля без обозначения достоинства. Чаще всего встречаются обрезанные по кругу; резаные квадратом — значительно реже. Марка была выпущена в количестве 2433 экз. и продавалась в почтовых конторах по одному грошу (пиастру) с 1 по 30 июня 1913 года. 14 же октября 1913 года эта марка была прозубцована на швейной машине и выпущена всего лишь в количестве 800 экз. Существует почти такая же марка, но отпечатанная в коричневом цвете, которая и представляет собою типичную подделку.
По внешнему виду оба выпуска крайне непривлекательны и однообразны.
III выпуск
Следующий, третий выпуск, самый интересный из всех выпусков Албании, был произведён 16 июня 1913 года в виде надпечатки на турецких марках. По окончании балканской союзнической оккупации и ухода с албанской территории сербских, черногорских и греческих оккупационных войск албанское правительство немедленно разослало циркуляр всем албанским почтовым конторам с требованием тотчас же выслать в столицу временного правительства Валону все наличные запасы оставшихся в почтовых конторах турецких марок для производства надпечаток и последующего выпуска в обращение.
Для надпечаток этих правительство заказало в Неаполе клише с двуглавым албанским орлом, под которым помещалась надпись полукругом: «Shqipënia».
Как можно видеть на фото, были использованы турецкие марки выпуска 1909 года номиналами в 2, 5, 10, 20 пара, а также в 1 и 2 пиастра. Кроме указанных на иллюстрации, использовались также турецкие марки номиналами 2 ½, 5, 10, 25 и 50 пиастров.
Так как в указанное время вся Албания фактически находилась в самом хаотическом состоянии, пути сообщения были почти повсюду закрыты и почтовые сношения почти полностью не производились, по всей стране оперировали разбойничьи шайки и, наконец, в некоторых местах ещё задерживались различные оккупационные отряды, то вследствие этих причин клише и марки прибыли с большим опозданием — только через три с половиной месяца. Надпечатывание марок производилось в столице Валоне в течение трёх месяцев весьма примитивным способом. В результате такого весьма продолжительного надпечатывания около 37 000 марок появились бесчисленные разновидности и ошибки. Произошло это вследствие того, что клише было в единственном экземпляре, работа же производилась вручную, краски за столь продолжительное время видоизменились (вследствие добавления к старой изношенной краске — новой), рабочие же этим единственным клише старались надпечатывать два-три экземпляра без пропитывания клише краской. Так, напр., на трёх экземплярах в одном ряду получались две жирных надпечатки орла и третья — бледная, а иногда еле заметная (притом только половина орла). Краска надпечаток различалась по цвету марок. Большая часть надпечаток получилась в серо-чёрной и чёрной краске, но можно встретить также синюю, красную, гранатовую, фиолетовую в различных маслянистых тонах. Имеются в небольших количествах перевёрнутые надпечатки и различные ошибки. По окончании надпечатывания все листы марок были отправлены в почтовое министерство. По израсходовании этих марок клише было уничтожено.
Между прочим, турецкое правительство не признало вышедшего албанского выпуска, и все почтовые отправления, адресованные в Турцию и франкированные надпечатанными турецкими марками, по получении на месте оплачивались получателями вдвойне, как отправленные без оплаты почтового сбора.
Рассматриваемые марки продавались во всех 15 албанских почтовых конторах. Марки в 10 пиастров продавались только в Скутари и Валоне. Марки в 25 и 50 пиастров, вследствие крайне незначительного количества (35 и 16 шт. соответственно), не были допущены в продажу и сохранились лишь в почтовом министерстве в Валоне на всякий случай. Низшие номиналы служили главным образом для оплаты по пересылке газет.
Кроме почтовых марок было ещё отпечатано той же надпечаткой 2400 открытых писем стоимостью в 20 пара.
<…>
Тут необходимо отметить, что в ноябре месяце того же 1913 года албанское почтовое ведомство выпустило специально для коллекционных целей небольшое количество (по-видимому, по 100 экз. каждой ценности) новоделов вышеуказанного выпуска надпечаток. <…> На новоделах можно встретить и фальшивые гашения (июнь и июль 1913 года), которые произведены не в меру услужливыми служащими в почтовой конторе в Валоне для американских торговцев марками.
IV выпуск
К октябрю месяцу 1913 года марки с надпечатками были израсходованы и стали обращаться марки II выпуска, но прозубцованные на швейной машинке в количестве 800 экз.: на одном листе находилось 45 экземпляров.
Вследствие незначительного количества марок необходимость заставила вскоре приступить к следующему временному выпуску марок квадратной формы с круглой печатью и круговой надписью «Postat e Qeverriës se Perkohëshme», а в центре — «te Shqipëniës 1 grosh». Сверху — двуглавый албанский орёл.
<…>
Весь выпуск отпечатан каучуковым клише вручную, и вследствие этого образовалось много разновидностей. Орлы накладывались после оттиска всего клише и потому отпечатаны сравнительно хорошо, но всё-таки можно встретить косые, кривые и даже перевёрнутые орлы.
Так как достоинства марок отпечатывались на пишущей машинке (марка Empire), то и получалось весьма большое количество ошибок и пропущенных букв. <…>
Марки этого выпуска обращались всего 34 дня — с 27 октября по 28 ноября 1913 года.
V выпуск
По случаю годовщины независимости Албании и освобождения от турецкого ига албанское почтовое министерство выпустило специальные коммеморативные марки исключительно для филателистов. Это один из самых сложных по своему изготовлению выпусков. Так, для того чтобы отпечатать один экземпляр, приходилось произвести три последовательных операции: предварительно отпечатать рамку посредством гравированного на меди клише, затем отпечатать номинал марки посредством клише и, наконец, оттиснуть двуглавого орла посредством медного клише.
<…>
Вследствие большой поспешности в работе произошло большое количество ошибок, ибо печатание производилось по вечерам при очень тусклом освещении маленьких керосиновых ламп, так что краски сливались и в особенности было трудно отличить синюю краску от зелёной.
VI выпуск
Все первые пять выпусков были случайными и временными; настоящий же постоянный выпуск представляет собою по рисунку серию прекрасных марок.
Итальянское правительство великодушно предложило Албании эту прекрасную серию, награвированную в Турине в «L’All officina Carte Valori». Рисунок представляет собою в медальоне портрет Скандербега с круговой надписью «Skanderbergu Mbreti i Shkipetarevet», снизу лента с надписью «Gjergj Kastrioti», а вверху: «Shqipënia e lirë» (Свободная Албания). Между прочим, в тексте марок допущена ошибка: следовало — «Skanderbegu», а напечатано — «Skanderbergu», но так как это был дар, то от переделки надписи на клише отказались. Марки имеют зубцовку 14 и выпущены 1 декабря 1913 года.
Марки отпечатаны типографским способом на меловой бумаге, размер рамки 22х28 мм. В этом выпуске отсутствуют ошибки и разновидности.
Рис. 4
Георгий Кастриотис
Теперь мы должны остановиться на краткой биографии Георгия Кастриотиса, этого замечательного человека и вождя, богато одарённого талантами и умом.
Георгий Кастриотис, по прозвищу Скандербег, жил в период, когда могущество турок возрастало с необычайной силой. После покорения турками Малой Азии последовало основание столицы османлисов в Адрианополе, покорение Македонии, Фессалии, Сербии, Болгарии, битва на Косовом поле и у Никополя, взятие Константинополя и разрушение Восточной империи. Мурад II, перекраивая карту Балкан на свой лад, упорно приближался к орлиным гнёздам Албании, где засели свободолюбивые шкипетары.
В одном из этих гнёзд, в семье владетельного князя Кройи Ивана Кастриотиса и его жены, сербской княжны Войсавы, 7 марта 1414 года родился сын Георгий, будущий вождь свободной Албании. Князь Иоанн Кастриотис был непримиримым врагом турок, а Кройя всегда была символом албанской независимости. Тем не менее маленький Георгий вскоре по приказанию завоевателей был отдан султану Мураду в качестве важного заложника от княжества Кройя. Обращённый вскоре в ислам, Георгий Кастриотис с юных лет принимал участие во всех войнах турок в Малой Азии и Европе. За свою отвагу он вскоре получил от турок прозвище Искандер или Скандер-бега, в честь Александра Македонского, который на Востоке всегда был синонимом героя (Искандер или Скандер — арабизированная форма имени Александр).
В 1432 году, по смерти Ивана Кастриота, княжество Кройя было отдано в лен турецкому паше. Узнав о столь неблагодарном поступке султана в ответ на все его заслуги и завоевания, молодой 20-летний Скандербег, затаив злобу против Мурада, тайно принимает католицизм и затем в непродолжительном времени, собрав вокруг себя своих верных албанцев из корпуса янычар, становится во главе крестового похода против турок. В течение 20 лет с несокрушимой энергией и храбростью борется Скандербег с Мурадом II и Магометом II, завоевателем Константинополя. Успешные походы Скандербега против турецких гарнизонов Берата и Дебры обратили на него внимание Венеции, которая начинает снабжать его оружием и деньгами. Успехи, одержанные им над турками, заставляют сплотиться вокруг Георгия Кастриотиса могущественные роды Шкиперии — Дукаджин, Топиа, Бальша, Мусаки и Спан, которые провозглашают его своим вождём. Неаполитанский король Фердинанд жалует ему титул князя Эпирского и герцога Сан-Пьетро как признание его блестящих подвигов.
По взятии Томорики, последней цитадели турок в Албании, Магомет II направил против неуязвимого Скандербега значительные силы, к которым присоединились некоторые албанские князья, принявшие ислам. Невзирая на помощь короля Фердинанда Неаполитанского, Скандербег, потеряв Кройю, вынужден был покинуть Албанию и искать временного приюта в Италии. Через год он возвращается на родину и снова возобновляет борьбу с турками, но на этот раз, будучи поддержан венецианским флотом, он освобождает Кройю, после чего Магомет II, лично руководивший военными операциями, покидает Албанию. Опять на стенах Светиграда, крепости Кройи, взвивается алое знамя Скандербега с чёрным двуглавым орлом посередине, и снова Албания становится тет-де-поном (предмостным укреплением — прим. П. Т.) христианской Европы (в 1456 году). Скончался Георгий Кастриотис 7 марта 1467 года в самый разгар работ по объединению и сплочению враждующих между собой албанских племён. Албанцы никогда не забудут Скандербега, этого наиболее яркого выразителя их лучших упований, а его имя всегда останется символом свободной Албании.
Непосредственно за постоянным выпуском почтовых марок 23 февраля 1914 года последовал выпуск доплатных марок, представляющих собою надпечатки ручным каучуковым штемпелем на марках с портретом Скандербега большой буквы Т, которую наискосок пересекает прямая линия и слово «Takse». <…>
Известно немалое количество ошибок и разновидностей и в описываемом выпуске; существуют и подделки упомянутых надпечаток.
VII выпуск
В январе 1914 года международная комиссия в Валоне начала работу по введению конституции в Албании и послала делегацию к князю Виду, племяннику императора Вильгельма, с предложением принять титул князя Албанского. Князь Вид высадился в Дураццо 7 марта, и по этому поводу министерство почт сделало надпечатку ручным металлическим клише на марках выпуска 1913 года с портретом Скандербега: «7 Mars 1467 Rrofte Mbreti 1914» (Да здравствует князь). 1467 — год смерти Скандербега, а 1914 — восстановление и прибытие нового князя.
<…> Вся серия была выпущена в количестве 8500 экз. и находилась в обращении с 7 по 15 марта 1914 года. В продаже можно найти поддельные надпечатки.
VIII выпуск
При перемене денежной системы серия марок 1913 года была по предложению почтового ведомства использована посредством надпечатки номиналов в новой валюте — парах и грошах.
Было осуществлено 1 777 700 надпечаток.
Дело в том, что после отчуждения территории Албании от Османской империи в стране ходила французская, итальянская и австро-венгерская валюта. Номиналы почтовых марок обозначались по аналогии с турецкими номиналами, только вместо пиастра был грош. Т. е. 100 пара = 1 грош. Затем вместо турецко-немецких наименований использовались итало-французские. И номиналы указывались в киндарах — видимо, чентезимо в местном произношении, и франках. 100 киндаров = 1 франк. Теперь же решили вернуться к системе пара/грош.
Название денежной единицы «киндарк» на марках разных выпусков пишется различно: Qint., Qind., Qintar, Qindar.
В 1913 году у Албании ещё не было своей национальной валюты. В обращении были деньги соседних государств и оккупационных администраций. Поэтому в разных местах и для разных операций люди использовали разные расчётные единицы.
«Турецко-немецкая» часть. В обращении были пара (выпускались, в частности, монетами турецкой армии) и грош. Пара составляла 1/40 куруша, а грош был связан с австро-венгерской валютой.
«Итало-французская» часть. Параллельно ходили франки (французского происхождения) и лиры (итальянского). И здесь тоже была своя логика: 1 франк = 100 киндаров (или чентезимо). То есть для сделок с французскими или итальянскими торговцами, а также в регионах, сильнее тяготевших к Западу, использовали эту систему.
В итоге на одной территории сосуществовали разные номиналы, и людям приходилось постоянно пересчитывать одно в другое — что, конечно, порождало путаницу и возможности для злоупотреблений. Такая ситуация сохранялась вплоть до 1925–1926 годов, когда власти наконец ввели единую национальную валюту — золотой албанский франк (приравненный к французскому), а лек стал его пятой частью.
IХ выпуск
Как только князь Вид вступил в управление страной, в государственной типографии в Вене немедленно была заказана серия марок с его портретом. Эти марки были предложены Албании австрийским правительством и прибыли в Дураццо в сентябре 1914 г. Три марки высших достоинств — 2, 3 и 5 франков — не были выпущены. Марки отпечатаны на хорошей меловой бумаге с зубцовкой 13х12 ½.
В сентябре 1914 года в Албании разразилась революция, князь Вид внезапно покинул страну, и потому официально эта серия не появилась в обращении.
В сентябре того же года в Албанию вступили итальянские войска, заняли город Дураццо и захватили весь выпуск этих марок (около четверти тиража осталось в почтовом министерстве).
Только в 1920 году на остатках этой серии были выпущены надпечатки в Скутари.
Мы видим наряду с серией, которая так и не была принята в обращение, примеры марок данного выпуска с надпечатками.
Вместе с упомянутыми марками итальянскими войсками был также реквизирован запас марок, отпечатанных в Триесте по заказу третьего албанского конгресса (февраль 1913 года). Эти марки были отпечатаны на очень тонкой бумаге.
<…>
С сентября 1914 года по январь 1919 года Албания была оккупирована различными войсками — австрийскими, немецкими, болгарскими, французскими и итальянскими. Во время оккупации в обращении были вначале только австрийские марки, но вообще за всё время оккупации не было правильного почтового сообщения, и лишь только некоторые отдельные города Албании имели свои выпуски, которыми и пользовались исключительно в своей зоне.
Мы видим марки, отпечатанные в Австро-Венгрии.
Кроме вышеописанных, в Албании существовало несколько локальных выпусков, из которых наиболее часто упоминается марка Республики Мирдита (Republika e Mirditës). Но рассказ об этом выходит за рамки обозначенной нами в начале повествования темы. Хотя Е. М. Архангельский и намеревался продолжить публикацию статей об Албании, по каким-то причинам они так и не были опубликованы. А следующий его очерк вышел лишь в 1941 году, и то на английском языке. Возможно, тема была развита уже в американских изданиях русских филателистов. С началом Второй мировой войны систематическая деятельность «Россики» в Европе прекратилась. Инициатива перешла к американскому филиалу общества.
Источники:
[1] Сорокин Н. В. «Россика» в Америке // Русская Жизнь. URL: https://www.russianlife.online/2022/09/27/россика-в-америке/
[2] Савка А. Россика: прошлое и настоящее // Почтовая марка — объект культурного наследия: материалы 5-го научно-практического семинара по истории почты и филателии. URL: https://stamps.ru/blog/rossika-proshloe-i-nastoyaschee
[3] РОССИКА. Органъ Русскаго Общества Филателистовъ въ Югославiи подъ руководствомъ Е. М. Архангельскаго. № 8 (Февраль 1932 г.). Стр. 69–75; № 9 (Апрель 1932 г.). Стр. 101–109; № 43 (Июнь 1941 г.). Стр. 72–73.
